Job 16:5

SVIk zou u versterken met mijn mond, en de beweging mijner lippen zou zich inhouden.
WLCאֲאַמִּצְכֶ֥ם בְּמֹו־פִ֑י וְנִ֖יד שְׂפָתַ֣י יַחְשֹֽׂךְ׃
Trans.’ă’ammiṣəḵem bəmwō-fî wənîḏ śəfāṯay yaḥəśōḵə:

Algemeen

Zie ook: Lippen, Mond

Aantekeningen

Ik zou u versterken met mijn mond, en de beweging mijner lippen zou zich inhouden.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

אֲאַמִּצְכֶ֥ם

Ik zou versterken

בְּמוֹ־

met

פִ֑י

mijn mond

וְ

-

נִ֖יד

en de beweging

שְׂפָתַ֣י

mijner lippen

יַחְשֹֽׂךְ

zou zich inhouden


Ik zou u versterken met mijn mond, en de beweging mijner lippen zou zich inhouden.

____

Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!